| Fonctions |
Fonctions
|
Impression, copie, scan |
| Système d'impression |
Vitesse d'impression (noir, qualité normale, A4)
|
Jusqu'à 23 ppm |
Vitesse d'impression (noir, qualité supérieure, A4)
|
Jusqu'à 23 ppm |
Note de bas de page sur la vitesse d'impression
|
La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application et de la complexité du document. |
pages par mois
|
Jusqu'à 8000 pages |
Technologie d'impression
|
Laser monochrome |
Qualité d'impression (noir, qualité supérieure)
|
Jusqu'à 600 x 600 ppp (1 200 ppp en sortie effective) |
Résolution de la technologie d'impression
|
REt, HP FastRes, HP TrueRes |
| Gestion du papier / support d'impression |
Capacité standard en entrée (feuilles)
|
Jusqu'à 260 |
Capacité maximale en entrée (feuilles)
|
Jusqu'à 260 |
Capacité maximale en entrée (enveloppes)
|
Jusqu'à 10 |
Capacité standard en sortie (feuilles)
|
Jusqu'à 125 |
Capacité standard en sortie (enveloppes)
|
Jusqu'à 10 |
Capacité standard en sortie (transparents)
|
Jusqu'à 10 |
UNKNOWN
|
Jusqu'à 125 |
Options d'impression recto verso
|
Manuelle (prise en charge des pilotes fournie) |
Gestion du support fini
|
Aliment. par feuilles |
Formats standard
|
Bac d'alimentation prioritaire et bac 1 : A4, A5, B5 (JIS), C5, DL, 16K, carte postale Europe ; Chargeur automatique de documents : A4, A5 |
Formats spéciaux
|
Bac d'alimentation prioritaire et bac 1 : 76 x 127 à 216 x 356 mm ; Chargeur automatique de documents : 127 x 127 à 216 x 381 mm |
Types de supports supportés
|
Papier (normal, couleur, papier à en-tête, à faible ou fort grammage, ordinaire, pré-imprimé, pré-perforé, recyclé, brut), enveloppes, transparents, étiquettes, papier cartonné |
grammages recommandés
|
Bac 1, bac d'alimentation prioritaire, bac de sortie : 60 à 163 g/m² ; Chargeur automatique de documents : 60 à 90 g/m² |
| Système de numérisation |
type d'analyse
|
A plat, chargeur automatique |
résolution de numérisation améliorée
|
Jusqu'à 19200 ppp |
Résolution de numérisation matérielle
|
Jusqu'à 1200 ppp |
Résolution de numérisation optique
|
Jusqu'à 1200 ppp |
profondeur
|
24 bits |
Format maximum de numérisation
|
21,6 x 29,7 cm |
| Système de copie |
Vitesse de copie (qualité supérieure, noir, A4)
|
Jusqu'à 23 cpm (feuille simple sur dos plat, copies multiples, vitesse de copie de l'ADF jusqu'à 14,5 cpm) |
copy resolution, black graphics
|
Jusqu'à 600 x 600 ppp |
Résolution de copie (texte en noir)
|
Jusqu'à 600 x 600 ppp |
Plage d'agrandissement du copieur
|
25 à 400 % |
Nombre maximum de copies
|
Jusqu'à 99 |
| Fonctions du télécopieur |
Vitesse de télécopie (A4)
|
33,6 Kbps (3 s par page) |
Note sur la vitesse de télécopie
|
Basé sur l'image test ITU-T #1 à résolution standard. Le temps de transmission est plus long pour les pages plus complexes ou de résolution supérieure. |
modem
|
Version 34, fax/modem Super G3 (jusqu'à 33 Kbps) et 2 ports RJ-11 |
Résolution (échelle de gris de photos en noir et blanc)
|
300 x 300 ppp (sans demi-teintes) |
Mémorisation des pages A4
|
Jusqu'à 300 pages (noir et blanc) |
Nbre maximum de numéros abrégés
|
Jusqu'à 120 (119 numéros de groupe) |
Rappel automatique
|
Oui |
Envoi différé de télécopie
|
Oui |
fax broadcast
|
119 destinations |
| Caractéristiques système |
Fréquence des processeurs
|
450 MHz |
Mémoire standard
|
64 Mo |
Capacité mémoire maximale
|
64 Mo |
Langages d'imprimante standard
|
HP PCL 6, HP PCL 5, émulation HP Postscript niveau 3 ; |
| Autres informations techniques |
Connectivité en standard
|
10/100Base-T Ethernet, USB grande vitesse (compatible avec les spécifications USB 2.0) |
Fonctions réseau
|
Réseau 10/100 Base-T TCP/IP intégré : |
Systèmes d'exploitation supportés
|
Microsoft® Windows® 2000, Server 2003 ; prêt pour Windows Vista™ ; Microsoft® Windows® Edition familiale, XP Media Center, XP Professionnel, XP Professionnel x64 ; PC tablette XP ; Mac OS X v10.3 ou supérieur ; Novell® NetWare 3.2, 4.2, 5.x, 6 ; HP-UX 10.20, 11.x ; RED HAT Linux 6.x ou supérieur ; SUSE Linux 6.x ou supérieur ; Solaris® 2.5x, 2.6, 7, 8, 9, 10 (systèmes SPARC® uniquement) ; AIX 3.2.5 ou supérieur ; MPE-iX ; Citrix® MetaFrame® ; Services Terminal Server |
Systèmes d'exploitation réseau compatibles
|
Via la connexion Ethernet 10/100 intégrée, prend en charge les solutions basées TCP/IP : Windows® 2000, Windows® XP Edition familiale, Windows® XP Professionnel, Windows® XP Professionnel x64, Windows® Server 2003, Windows Vista™ Ready, Windows Vista™-64 ; services Novell® NetWare NDPS via TCP/IP uniquement sur 3.2, 4.2, 5.x, 6.x ; HP Gateway (TCP/IP raw uniquement) et passerelle LPD Novell® ; Mac OS 10.3 ou supérieur; Prise en charge de Bonjour Discovery ; RED HAT Linux 6.x ou supérieur ; SUSE Linux 6.x ou supérieur ; HP-UX 10.20, 11.x ; Solaris® 2.5x, 2.6, 7, 8, 9, 10 (systèmes SPARC® uniquement) ; AIX 3.2.5 ou supérieur ; MPE-iX ; Citrix® MetaFrame® ; Services Terminal Server |
configuration minimale du système
|
Microsoft® Windows® 2000, Server 2003 : tout processeur Pentium® II ou supérieur, 64 Mo de RAM, 250 Mo d'espace disque, écran SVGA 800 x 600 avec couleurs 16 bits, Internet Explorer 5.5 ou supérieur (installation complète), lecteur de CD-ROM, port USB (pilote s'impression, pilote de numérisation uniquement) ; Microsoft® Windows® XP-32, XP Edition familiale, XP-32 Professionnel ; tout processeur Pentium® II (Pentium® III ou supérieur recommandé), 128 Mo de RAM, 250 Mo d'espace disque, écran SVGA 800 x 600 avec couleurs 16 bits, Internet Explorer 5.5 ou supérieur (installation complète), lecteur de CD-ROM, port USB ; Microsoft® Windows® XP x64 : tout processeur Pentium® II (Pentium® III ou supérieur recommandé), 128 Mo de RAM, 250 Mo d'espace disque, écran SVGA 800 x 600 avec couleurs 16 bits, Internet Explorer 5.5 ou supérieur (installation complète), lecteur de CD-ROM, port USB ; Windows Vista™-32 Edition Familiale, 32 Professionnel : processeur 1 GHz, 512 Mo de RAM, se référer au guide de l'utilisateur pour l'espace disque minimum, écran SVGA 800 x 600 avec couleurs 16 bits, Internet Explorer 5.5 ou supérieur (installation complète), lecteur de CD-ROM, port USB ; Windows Vista™-64 : processeur 1 GHz, 512 Mo de RAM, se référer au guide de l'utilisateur pour l'espace disque minimum, écran SVGA 800 x 600 avec couleurs 16 bits, Internet Explorer 5.5 ou supérieur (installation complète), lecteur de CD-ROM, port USB |
Configuration minimale requise pour Macintosh
|
Mac OS X v10.3 ou supérieur ; G3 (500 MHz), G4, G5 ou processeurs Intel®, 512 Mo de RAM, 100 Mo d'espace disque, USB ou port réseau, lecteur CD-ROM |
Certifié ENERGY STAR®
|
Oui |
Plage de températures en fonctionnement
|
15 à 32,5 °C |
Température de fonctionnement recommandée
|
15 à 32,5 °C |
Température de stockage
|
-20 à 40 °C |
Humidité en fonctionnement
|
10 à 80% HR |
Humidité de fonctionnement recommandée
|
10 à 80% HR |
Humidité hors fonctionnement
|
0 à 95% HR |
Puissance sonore émise
|
6,5 B(A) (impression à 23 ppm), 6,8 B(A) (copie/impression ADF à 23 ppm), inaudible (prêt) |
Pression sonore émise
|
52 dB(A) (en activité/impression), 53,7 dB(A) (en activité/copie ou numérisation), sans son (prêt) |
Consommation électrique
|
410 watt maximum (en activité/impression), 325 watts maximum (en activité/copie ou numérisation), 10,5 watts maximum (prêt/veille), 0 watt (à l'arrêt) |
Alimentation électrique nécessaire
|
Tension secteur 110 à 127 V CA (± 10 %), 50/60 Hz (± 2 Hz), 4,5 A ; 220 à 240 V CA (+/- 10 %), 50/60 Hz (+/- 2 Hz) 2,6 A |
Dimensions (l x p x h)
|
496 x 406 x 402 mm |
Poids
|
11 kg |
|